首页 - 广东省戏剧家协会
非遗瑰宝 创新传承 广东汉剧电影《金莲》广州首映
2024-07-18 16:09:24

7月12日,广东汉剧电影《金莲》广州首映礼在百丽宫影城成功举办。省政协原副主席温兰子,省参事室(文史研究馆)党组书记、主任(馆长)张春新,全国政协委员、民进广东省委会主委鲁修禄,广州市委常委、宣传部长杜新山,省文联党组书记、专职副主席王垂林,羊城晚报报业集团党委书记、社长杜传贵,广东广播电视台党委书记、台长蔡伏青等领导,省直有关单位、广州市、梅州市有关单位领导,戏剧界、电影界有关专家,以及《金莲》导演王一岩、领衔主演李仙花,主演黄丽华等主创出席了首映礼,现场近300名嘉宾、观众共同观看。


 


 

该片为中国戏剧梅花奖数字电影工程和广东省宣传文化发展专项资金(文艺精品类)资助项目,由广东省戏剧家协会、广东汉剧传承研究院、广州优想时代文化传播有限公司、广东优创合影文化传播股份有限公司联合出品。

名家引领,守正创新

广东省文联党组成员、副主席郝勇代表广东省文联对广东汉剧电影《金莲》的上映表示热烈的祝贺。他在致辞中表示,近年来广东戏剧界与电影界紧密协作,创作拍摄了《白蛇传·情》《南越宫词》《白门柳》《谯国夫人》等多部精品佳作,开创了中国戏曲电影的“广东现象”。电影《金莲》是对广东汉剧这一古老剧种的现代诠释,更是对李仙花同志卓越艺术成就的集中展现。正如在广东汉剧电影《金莲》研讨会上专家所指出,李仙花是当今中国汉剧艺术里程碑式的名家,电影《金莲》也是广东汉剧发展和探索历程中里程碑式的艺术精品。新时代新征程,广东省文联将继续以习近平文化思想为统领,以推动岭南优秀传统文化“双创”工程为契机,牢牢秉持“以人民为中心”的创作导向,坚持守正创新,努力激发文艺创作生产内生动力,推动创作更多反映时代精神、体现岭南特色的文艺精品,培养造就更多德艺双馨的文艺名家。

影片主演,中国戏剧梅花奖“二度梅”获得者,汉剧表演艺术家李仙花在首映活动中提到,《金莲》是她主演的第二部广东汉剧戏曲电影,整个电影的演员阵容由广东汉剧老中青三代人构成,她在影片拍摄过程中也以戏代教、以戏传艺,通过以老带新的方式三代汉剧人同台飙戏,共同进步。她谈到金莲这个角色塑造的难度和挑战。她认为,金莲这个人物既有受害人的悲惨,也有施暴者的丑恶;有苦难童年的追忆,也有理想人生的追求、特定环境的挣扎。她既可怜更可恨。电影要呈现的就是那个时代社会底层女子一步步走向丑恶的深渊并寻求灵魂救赎的悲剧历程,让观众在欣赏中产生自我思辨和深刻警醒的审美愉悦。

导演王一岩表示,接受这部影片的导演工作最重要的原因是出于对李仙花这位了不起的艺术家以及广东汉剧声腔之美、表演之美的浓厚兴趣。拍摄戏曲电影最重要的是要深入感知该戏曲的精髓和艺术家表演的精妙所在,要在尊重戏曲艺术表现的前提下发挥电影艺术的视听优势。要懂得如何在镜头中合理体现戏曲表演的“四功五法”,结合电影情境中的人物调度和镜头运动,做到两种艺术的和谐共生、水乳交融。另外她提到通过《金莲》这部戏的前后期制作,更加体会到广东汉剧文化既是民族的、更是世界的。希望以电影的视听表达将这种溶于国人血脉的传统文化之美、中国戏曲之美呈现出来,传扬出去。

《金莲》中另一位女演员,出演“李瓶儿”的黄丽华是李仙花的徒弟,也是广东汉剧院培育的汉剧“新三代人”。她用了三个“第一次”来表达了她的参演感受:第一次和师父演对手戏,第一次扮演这类型的人物,第一次接触电影。

自来水点赞,广东汉剧吸粉

首映活动现场,观众情绪高涨,气氛热烈,纷纷点赞李仙花的精湛表演,表示因为电影《金莲》、因为李仙花开始深入了解到了广东汉剧的魅力,看过电影后自愿成为了广东汉剧的“自来水”。

观众张小姐表示,自己在观影过程中多次留下眼泪,思绪始终被剧情牢牢吸引。她看到了这些身处封建社会,受命运摆弄,越想活、越求生,却越陷入作恶泥潭的女性形象,让她对古代女性的生存境遇与人性嬗变,有了更多认识与思考。

观众王先生说:“以前感觉戏曲电影的剧情节奏比较慢,很难看下去,但是这部影片完全不会有拖沓的感觉,非常精彩!非常好看!希望以后能有更多这样优秀的戏曲影片上映,以后也会多多宣传广东汉剧。”

探索融合,突破戏曲电影创作的困境

电影《金莲》将经典戏曲剧目与影视化手法创新融合,对推动广东汉剧振兴发展,中华优秀传统文化的传承都具有重大意义。

整部电影从形式到内容都展开了新的探索,在选材和立意开掘的视角上力求新高度。电影在舞台演出的基础上,将原剧五幕六场改编为近四十场戏的电影剧本,将舞台版受换场的限制被一笔带过的情节“捡回来”,提高了故事的完成度。在拍摄《金莲》的过程中,导演王一岩着重处理现代戏曲创作的现实走向、剧种的特点、人物的性格等问题,努力打通电影、戏曲、文学三种体裁的特点,提炼故事中普世的情感,实现生活与艺术的融合,实景与程式的融合,情节叙事与情绪染的融合,力求达到“心有强震、魂有豪悲”的艺术效果。

在电影生产流程上,《金莲》采取了“剧协+剧院+制作公司”三方协作的方式,广东省戏剧家协会负责整个项目的统筹协调,广东汉剧传承研究院负责提供演员、音乐、服化以及对排练工作提供支持,广东优创合影文化传播股份有限公司则负责整合制片资源,主导摄制中的具体工作。三方各司其职,各自发挥所长,突破了戏曲电影创作的困境。

据悉,影片将会持续在广州、梅州等地的多家影院持续放映,让更多观众有机会走进影厅欣赏到这部精品佳作。

供稿:广东省戏剧家协会